Français 
Italiano 
English 
Español 
Português 
Deutsch 
Signalisation directionnelle sur le Chemin de François
Les signaux sont faciles à suivre. Abandonnez-vous à votre chemin
La signalisation sur le Chemin de François est complète et sécurisée sur tout le parcours. Un grand effort a été effectué pour accompagner le pèlerin dans son chemin.
Dans la partie toscane, pour l’instant, il faut se fier aux balises blanc/rouge du CAI et au symbole Tau jaune.
En Ombrie, les balises sont jaune/bleu avec le symbole Tau de couleur jaune. Ces indications sont placées en relation avec les deux sens du parcours, et les petites pastilles avec les panneaux de la même couleur.
Dans le Latium, le type de signalisation est le même qu’en Ombrie.
Grâce aux accords passés entre les régions intéressées, il est prévu d’arriver à une intégration de la signalisation aussi bien horizontale que verticale.
La signalisation est positionnée pour permettre de parcourir le Chemin de François dans les deux sens de marche du Nord au Sud et dans le sens contraire.
Dans la partie toscane, pour l’instant, il faut se fier aux balises blanc/rouge du CAI et au symbole Tau jaune.
En Ombrie, les balises sont jaune/bleu avec le symbole Tau de couleur jaune. Ces indications sont placées en relation avec les deux sens du parcours, et les petites pastilles avec les panneaux de la même couleur.
Dans le Latium, le type de signalisation est le même qu’en Ombrie.
Grâce aux accords passés entre les régions intéressées, il est prévu d’arriver à une intégration de la signalisation aussi bien horizontale que verticale.
La signalisation est positionnée pour permettre de parcourir le Chemin de François dans les deux sens de marche du Nord au Sud et dans le sens contraire.
Combien de signaux existe-t-il ?
Les chemins qui conduisent à Assise sont nombreux et il existe donc différents chemins et signaux pour rejoindre la même destination. Après avoir choisi un chemin et sa signalisation, il est recommandé de continuer de le suivre.
Il s’agit des signaux à suivre pour parcourir le Chemin de François :
Il s’agit des signaux à suivre pour parcourir le Chemin de François :
Signalétique verticale
La signalétique verticale du Chemin de François se présente sous forme d’un panneau métallique vertical avec une bande de couleur bleue et une autre de couleur jaune. Il s’agit là du signe de reconnaissance du Chemin.
Le symbole franciscain par excellence, le TAU, est également présent.
Chaque panneau contient une flèche indiquant la direction.
Le symbole franciscain par excellence, le TAU, est également présent.
Chaque panneau contient une flèche indiquant la direction.
Signalétique horizontale
Les sentiers de colline et du fond de la vallée, ainsi que les centres urbains disposent également d’une signalétique horizontale, à savoir deux petites bandes de peinture jaune et bleu et un Tau de couleur jaune.
Ces signaux sont les plus concentrés en presénce de bifurcations et de déviations.
Tout est pensé pour que les pèlerins puissent s’abandonner à leur pèlerinage mais sachant que le chemin est vivant, c’est-à-dire qu’il change et qu’il évolue avec les saisons, des plantes ou du lierre pourraient parfois recouvrir certains signaux.
Il suffira alors de chercher le signal suivant, placé en général à environ 200 mètres du précédent, pour dissiper les doutes.
Ces signaux sont les plus concentrés en presénce de bifurcations et de déviations.
Tout est pensé pour que les pèlerins puissent s’abandonner à leur pèlerinage mais sachant que le chemin est vivant, c’est-à-dire qu’il change et qu’il évolue avec les saisons, des plantes ou du lierre pourraient parfois recouvrir certains signaux.
Il suffira alors de chercher le signal suivant, placé en général à environ 200 mètres du précédent, pour dissiper les doutes.
