Pilgerpass und Testimonium Viae Francisci
Die Reisedokumente des Pilgers auf dem Franziskusweg
Was ist der Pilgerpass?
Der Pilgerpass ist ein Reisedokument des Pilgers, mit dem er sich von anderen Reisenden unterscheidet.
Darin werden bei jeder Station die Daten und Stempel der Unterkünfte eingetragen.
Er wird von einer geistlichen Behörde ausgestellt, die dafür die Verantwortung übernimmt, demnach ist der Ausweis verantwortungsbewusst und korrekt zu nutzen.
Wer sich für eine Pilgerreise zu Fuß, mit dem Fahrrad, zu Pferd oder auf andere Weise entscheidet, der verpflichtet sich, den Sinn und Geist des Unterfangens anzunehmen und zu wahren.
Darin werden bei jeder Station die Daten und Stempel der Unterkünfte eingetragen.
Er wird von einer geistlichen Behörde ausgestellt, die dafür die Verantwortung übernimmt, demnach ist der Ausweis verantwortungsbewusst und korrekt zu nutzen.
Wer sich für eine Pilgerreise zu Fuß, mit dem Fahrrad, zu Pferd oder auf andere Weise entscheidet, der verpflichtet sich, den Sinn und Geist des Unterfangens anzunehmen und zu wahren.
Der Pilgerpass des Franziskuswegs wird anerkannt von der Bischofskonferenz in Umbrien, der Custodia Generale del Sacro Convento O.F.M. Conv. Assisi, der Provincia Serafica di San Francesco O.F.M. Dell’Umbria, der Provincia Serafica O.F.M. Cappuccini dell’Umbria, der Provincia Serafica di San Francesco O.F.M. Conv. dell’Umbria und der Provincia di San Francesco d’Assisi del T.O.R.
Wie bekomme ich ihn?
Der Pilgerpass muss mindestens 3 Wochen vor Reiseantritt (2 Monate für Sendungen ins Ausland) beantragt werden, um den Versand auf dem Postweg zu ermöglichen.
Falls der genaue Tag des Reiseantritts nicht feststeht, geben Sie es im nachstehenden Antragsformular an.
Der Versand ist kostenlos und erfolgt über das Pilgerpassbüro der PiccolAccoglienza der Diözese Gubbio. Wir raten zu einer freien Spende an das Pilgerpassbüro, um die Versand- und Bearbeitungskosten zu decken.
Falls der genaue Tag des Reiseantritts nicht feststeht, geben Sie es im nachstehenden Antragsformular an.
Der Versand ist kostenlos und erfolgt über das Pilgerpassbüro der PiccolAccoglienza der Diözese Gubbio. Wir raten zu einer freien Spende an das Pilgerpassbüro, um die Versand- und Bearbeitungskosten zu decken.
Wie bekomme ich die Pilgerpasses?
Zur Beantragung des Pilgerpasses, den Pfeil anklicken und das Formular ausfüllen. Der Pilgerpass wird Ihnen zuhause zugestellt.
Bei Problemen kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail info@viadifrancesco.it
Bei Problemen kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail info@viadifrancesco.it
Testimonium
Die Pilgerurkunde Testimonium Peregrinationis Peractae ad Sanctorum Francisci et Clarae Civitatem ist der religiöse Nachweis, der die erfolgte Pilgerreise bis zum Grab des Heiligen Franz von Assisi bestätigt.
Ihr Ursprung geht zurück auf die Buß- und Strafpilger des Mittelalters: diese mussten sich in Folge einer gerichtlichen Strafe oder religiösen Buße begaben sich oft auf einen langen Weg voller Gefahren begeben. In diesen Fällen war es erforderlich, die Ankunft am Ziel nachweisen zu können, um die Absolution zu erhalten und einen Straferlass zu erwirken.
Heute ist das nicht mehr notwendig (auch wenn in Spanien, Belgien und Italien neue Formen des Strafpilgertums erprobt werden); das Testimonium ist vielmehr ein wertvolles Erinnerungsstück, das man mit nach Hause nimmt und vielleicht an der Wand aufhängt; es zeugt von einem einmaligen Erlebnis, von den Werten und Gefühlen, die wir entdecken und erleben durften.
Der Nachweis wird nur gegen die Erfüllung präziser Bedingungen ausgestellt: Zurücklegen von 100 km zu Fuß und weiteren 200 km per Fahrrad, um das Grab des Heiligen in Assisi zu erreichen.
Nachweise gelten die Stempel und Datumsvermerke im Pilgerpass.
Ihr Ursprung geht zurück auf die Buß- und Strafpilger des Mittelalters: diese mussten sich in Folge einer gerichtlichen Strafe oder religiösen Buße begaben sich oft auf einen langen Weg voller Gefahren begeben. In diesen Fällen war es erforderlich, die Ankunft am Ziel nachweisen zu können, um die Absolution zu erhalten und einen Straferlass zu erwirken.
Heute ist das nicht mehr notwendig (auch wenn in Spanien, Belgien und Italien neue Formen des Strafpilgertums erprobt werden); das Testimonium ist vielmehr ein wertvolles Erinnerungsstück, das man mit nach Hause nimmt und vielleicht an der Wand aufhängt; es zeugt von einem einmaligen Erlebnis, von den Werten und Gefühlen, die wir entdecken und erleben durften.
Der Nachweis wird nur gegen die Erfüllung präziser Bedingungen ausgestellt: Zurücklegen von 100 km zu Fuß und weiteren 200 km per Fahrrad, um das Grab des Heiligen in Assisi zu erreichen.
Nachweise gelten die Stempel und Datumsvermerke im Pilgerpass.
Das Testimonium wird mit Genehmigung der religiösen Obrigkeit von Assisi (Bischof, Wächter des Sacro Convento und Wächter des Convento della Porziuncola) ausgestellt.
Wie bekomme ich die Pilgerurkunde?
Selbstverständlich gibt es das Testimonium nur in Assisi, der letzten Station der Via di Francesco sowie aller weiteren Franziskus- und Loretowege, es wird nur persönlich ausgestellt.
Das damit beauftragte Büro, wo der Pilgerpass vorgelegt wird, wo man registriert wird und die Urkunde erhält ist:
Das damit beauftragte Büro, wo der Pilgerpass vorgelegt wird, wo man registriert wird und die Urkunde erhält ist:
Statio Peregrinorum am Sacro Convento – Basilica Papale di San Francesco d'Assisi
Piazza Inferiore di San Francesco, 2 - Assisi (PG) - Italien
Tel. +39 075.81.90.01
Email: statioperegrinorum@sanfrancescoassisi.org
Piazza Inferiore di San Francesco, 2 - Assisi (PG) - Italien
Tel. +39 075.81.90.01
Email: statioperegrinorum@sanfrancescoassisi.org
Öffnungszeiten:
Morgens: von 10 bis 12,30
Nachmittags: von 15 bis 17,30
Morgens: von 10 bis 12,30
Nachmittags: von 15 bis 17,30
Messe und Segnung des Pilgers
Von April bis Oktober wird die “Pilgermesse” an Werktagen um 18.00 Uhr in der unteren Kirche, in Kapelle Santa Caterina abgehalten, sonntags um 17.00 Uhr am Hochaltar.
Die Messe richtet sich vor allem an die Pilger, die den Weg nach Assisi zu Fuß gegangen sind.
Am Sacro Convento angekommen begeben sich die Pilger zur „Statio Peregrinorum“ (Pilgerbüro), wo sie von einigen Brüdern und Freiwilligen empfangen werden. Gegen Vorlage des Pilgerpasses können sie ihre Ankunft registrieren und sich die Urkunde ausstellen lassen.
Hier finden sie auch Auskunft über Unterkunftsmöglichkeiten in Assisi und sie werden zur Teilnahme an verschiedenen liturgischen Momenten der Basilika eingeladen, insbesondere natürlich zur “Messa del pellegrino”, der Pilgermesse, bei der sie namentlich mit Nennung ihrer Nationalität und ihres Herkunftsortes erwähnt werden.
Die Messe richtet sich vor allem an die Pilger, die den Weg nach Assisi zu Fuß gegangen sind.
Am Sacro Convento angekommen begeben sich die Pilger zur „Statio Peregrinorum“ (Pilgerbüro), wo sie von einigen Brüdern und Freiwilligen empfangen werden. Gegen Vorlage des Pilgerpasses können sie ihre Ankunft registrieren und sich die Urkunde ausstellen lassen.
Hier finden sie auch Auskunft über Unterkunftsmöglichkeiten in Assisi und sie werden zur Teilnahme an verschiedenen liturgischen Momenten der Basilika eingeladen, insbesondere natürlich zur “Messa del pellegrino”, der Pilgermesse, bei der sie namentlich mit Nennung ihrer Nationalität und ihres Herkunftsortes erwähnt werden.
Die Chartula Peregrini
Die „Chartula Peregrini“ mit dem berühmten Segen, den der Heilige Franziskus für Bruder Leo verfasst hat, wird bei Ankunft in Assisi allen Pilgern ausgestallt, unabhängig von der zurückgelegten Strecke. Nicht die zurückgelegte Distanz macht den Pilger, sondern der Geist, mit der man nach Assisi gelangt.
Die Pilgerurkunde für Vierbeiner
„Die Pilgerurkunde für Vierbeiner“ ist eine Karte, die den Heiligen Franziskus mit dem gezähmten Wolf zeigt und den Namen des Hundes oder anderen Tieres trägt. Sie ist eine Anerkennung für die Begleitung des Pilgers auf seinem Weg nach Assisi.
Ermutigt doch die besondere Zuneigung des Heiligen aus Assisi gegenüber Tieren viele Pilger, den Weg in Begleitung des eigenen Hundes zu gehen.
Bedenken Sie, dass das Wohl des Tieres dabei stets im Vordergrund steht.
Ermutigt doch die besondere Zuneigung des Heiligen aus Assisi gegenüber Tieren viele Pilger, den Weg in Begleitung des eigenen Hundes zu gehen.
Bedenken Sie, dass das Wohl des Tieres dabei stets im Vordergrund steht.
Lesen Sie mehr im Abschnitt Unterwegs mit dem Hund