Credencial do Peregrino e Testimonium Viae Francisci
Os documentos de viagem que acompanham o peregrino no Caminho de Francisco
O que é uma credencial?
A Credencial é um documento de viagem que acompanha o peregrino: serve para distingui-lo de qualquer outro viajante. Na credencial, a cada etapa, se colocam as datas e os carimbos dos locais de hospitalidade.
É emitida por uma autoridade religiosa que é responsável pelo que está descrito nela, portanto deve ser usada de forma responsável e correta.
Aqueles que pretendem fazer uma peregrinação a pé, de bicicleta ou a cavalo ou por outros meios comprometem-se em aceitar o sentido e o espírito.
É emitida por uma autoridade religiosa que é responsável pelo que está descrito nela, portanto deve ser usada de forma responsável e correta.
Aqueles que pretendem fazer uma peregrinação a pé, de bicicleta ou a cavalo ou por outros meios comprometem-se em aceitar o sentido e o espírito.
A credencial do Caminho de Francisco é aprovada pela Conferência Episcopal de Úmbria, pela Custódia Geral do Sagrado Convento O.F.M. Conv. Assis, pela Província Seráfica de São Francisco O.F.M. de Úmbria, pela Província Seráfica O.F.M. Capuchinhos de Úmbria, pela Província Seráfica de São Francisco O.F.M. Conv. de Úmbria e pela Província de São Francisco de Assis de T.O.R. .
Como se obtém?
A credencial do peregrino deve ser solicitada pelo menos 3 semanas antes da partida (2 meses nos envios para fora da Itália) para permitir o envio pelo correio. Se você não tem a certeza do dia exato da partida, por favor, indique no formulário de pedido abaixo.
O serviço de envio é gratuito e é realizado pelo Escritório de Credencial em PiccolAccoglienza da Diocese de Gubbio. Sugerimos uma doação livre para o Escritório de Credencial para cobrir as despesas de envio e suportar os custos de serviço.
O serviço de envio é gratuito e é realizado pelo Escritório de Credencial em PiccolAccoglienza da Diocese de Gubbio. Sugerimos uma doação livre para o Escritório de Credencial para cobrir as despesas de envio e suportar os custos de serviço.
Solicitar a Credencial do Peregrino
Para receber a credencial, clique na seta e preencha o formulário. Receberá a credencial em sua casa.
Se tiver problemas, por favor entre em contato conosco pelo e-mail info@viadifrancesco.it
Se tiver problemas, por favor entre em contato conosco pelo e-mail info@viadifrancesco.it
O Testimonium
O Testimonium Peregrinationis Peractae ad Sanctorum Francisci et Clarae Civitatem é o certificado religioso que prova a peregrinação efetuada ao túmulo de São Francisco em Assis.
A sua origem está ligada a peregrinações penitenciais da Idade Média: às vezes fazia-se um longo caminho, com todos os riscos e custos do caso, porque eram obrigados por uma decisão do juiz ou por uma penitência do confessor. Nestes casos, era necessário provar a realização da meta para receber a absolvição e a remissão da pena civil ou canônica.
Hoje ninguém tem essa necessidade (embora as "peregrinações judiciais" sejam novamente testadas em Espanha, Bélgica e Itália); o Testimonium adquire, assim, o valor de uma preciosa recordação, para levar para casa e talvez pendurar na parede, para que permaneça viva na memória a experiência vivida com os valores e os sentimentos que se descobriram.
A emissão do certificado está ligada a condições precisas: ter percorrido pelo menos os últimos 100 km a pé e os últimos 200 km de bicicleta, para alcançar o túmulo do santo de Assis.
A confirmar serão os carimbos e as datas da sua credencial.
A sua origem está ligada a peregrinações penitenciais da Idade Média: às vezes fazia-se um longo caminho, com todos os riscos e custos do caso, porque eram obrigados por uma decisão do juiz ou por uma penitência do confessor. Nestes casos, era necessário provar a realização da meta para receber a absolvição e a remissão da pena civil ou canônica.
Hoje ninguém tem essa necessidade (embora as "peregrinações judiciais" sejam novamente testadas em Espanha, Bélgica e Itália); o Testimonium adquire, assim, o valor de uma preciosa recordação, para levar para casa e talvez pendurar na parede, para que permaneça viva na memória a experiência vivida com os valores e os sentimentos que se descobriram.
A emissão do certificado está ligada a condições precisas: ter percorrido pelo menos os últimos 100 km a pé e os últimos 200 km de bicicleta, para alcançar o túmulo do santo de Assis.
A confirmar serão os carimbos e as datas da sua credencial.
O Testimonium é emitido com a aprovação das autoridades religiosas de Assis: o Bispo, o guardião do Convento Sagrado e o Guardião do Convento da Porciúncula.
Como receber o Testimonium
Obviamente, o Testimonium só pode ser recebido em Assis, a meta final do Caminho de Francisco e de todos os caminhos franciscanos e lauretanos, e só pessoalmente.
O escritório escolhido onde apresentar a credencial, registrar-se e receber o documento é:
O escritório escolhido onde apresentar a credencial, registrar-se e receber o documento é:
Statio Peregrinorum no Sacro Convento – Basilica Papale di San Francesco d'Assisi
Piazza Inferiore di San Francesco, 2 - Assisi (PG) - Itália
Tel. +39 075.81.90.01
Email: statioperegrinorum@sanfrancescoassisi.org
Piazza Inferiore di San Francesco, 2 - Assisi (PG) - Itália
Tel. +39 075.81.90.01
Email: statioperegrinorum@sanfrancescoassisi.org
Horário da abertura:
De manhã: das 10 às 12,30
À tarde: das 15 às 17,30
De manhã: das 10 às 12,30
À tarde: das 15 às 17,30
Missa e Bênção do Peregrino
De abril a outubro, a “Missa do Peregrino” é celebrada nos dias de semana às 18.00 na Igreja inferior na capela de Santa Catarina, e aos domingos às 17:00 no altar-mor.
É dirigida em particular aos peregrinos que chegam a pé em Assis.
Chegando ao Sagrado Convento os peregrinos podem apresentar-se no "Statio Peregrinorum" (Escritório dos Peregrinos), onde serão recebidos com a presença de alguns frades e voluntários e poderão registrar-se à sua chegada e obter um certificado do caminho realizado, apresentando suas credenciais.
qui também vão encontrar indicações para o acolhimento em Assis e serão convidados a participar em vários momentos litúrgicos da Basílica, em particular a “Missa do Peregrino”, durante a qual serão cumprimentados lembrando seu nome, nacionalidade e lugar de origem.
É dirigida em particular aos peregrinos que chegam a pé em Assis.
Chegando ao Sagrado Convento os peregrinos podem apresentar-se no "Statio Peregrinorum" (Escritório dos Peregrinos), onde serão recebidos com a presença de alguns frades e voluntários e poderão registrar-se à sua chegada e obter um certificado do caminho realizado, apresentando suas credenciais.
qui também vão encontrar indicações para o acolhimento em Assis e serão convidados a participar em vários momentos litúrgicos da Basílica, em particular a “Missa do Peregrino”, durante a qual serão cumprimentados lembrando seu nome, nacionalidade e lugar de origem.
A Chartula Peregrini
A "Chartula Peregrini", que refere a famosa bênção de São Francisco a Frei Leão, é o diploma que é emitido a todos os peregrinos que chegam a Assis, independentemente da distância percorrida.
Reconhece-se que não é a distância percorrida que faz o peregrino, mas o espírito com que chega a Assis.
Reconhece-se que não é a distância percorrida que faz o peregrino, mas o espírito com que chega a Assis.
O certificado do peregrino de quatro patas
"O certificado do peregrino de quatro patas" é um cartão que descreve São Francisco e o Lobo domesticado com o nome do seu cão ou outro ser vivo, através do qual se pretende reconhecer o valor da companhia oferecida ao peregrino durante o caminho para Assis.
O especial afeto do Santo de Assis para com os animais, na verdade, encoraja muitas pessoas a caminhar na companhia de seu cão.
Lembrando sempre de respeitar o bem-estar dos animais.
O especial afeto do Santo de Assis para com os animais, na verdade, encoraja muitas pessoas a caminhar na companhia de seu cão.
Lembrando sempre de respeitar o bem-estar dos animais.
Nós convidamos você a ler algumas informações na seção A caminho com o cachorro